البروتوكول المتعلق بنضوب الموراد النفطية في الصينية

• 石油枯竭议定书

• "البروتوكول المتعلق بالانسكابات النفطية" في الصينية    合作抗治大加勒比区域浮油议定书
• "البروتوكول المتعلق بالتدخل في أعالي البحار في حالات التلوث البحري بمواد غير نفطية" في الصينية    干预公海非油类物质污染议定书
• "البروتوكول المتعلق بالتعاون الإقليمي في حالات الطوارئ على مكافحة التلوث بالنفط والمواد الضارة الأخرى" في الصينية    在紧急情况下就抗治油类和其他有害物质造成的污染进行区域合作的议定书
• "البروتوكول المتعلق بالتعاون على مكافحة انسكابات النفط في منطقة البحر الكاريبي الكبرى" في الصينية    合作抗治大加勒比区域浮油议定书
• "البروتوكول المتعلق بنظم المجاري المائية المشتركة" في الصينية    共有水道系统议定书
• "البروتوكول المتعلق بحماية اللاجئين" في الصينية    保护难民议定书
• "البروتوكول الاختياري للاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" في الصينية    联合国人员和有关人员安全公约任择议定书
• "البروتوكول المتعلق بمصادر التلوث البرية" في الصينية    关于陆源污染的议定书
• "الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون" في الصينية    关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托 基金
• "البروتوكول المتعلق بتعزيز الحالة الأمنية في دارفور" في الصينية    关于加强达尔富尔安全状况的议定书
• "البروتوكول المتعلق بتنفيذ إجراءات إنسانية تشمل تبادل أسرى الحرب والمحتجزين" في الصينية    关于实施涉及交换战俘和被拘留者的人道主义行动的议定书
• "البروتوكول المتعلق بالمساعدة المتبادلة في مجال الدفاع" في الصينية    国防事项互助议定书
• "البروتوكول المتعلق بالماء والصحة" في الصينية    关于水与健康的议定书
• "اجتماع الاطراف في بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الاوزون" في الصينية    关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方会议
• "البروتوكول المتعلق بالطائرات المدنية" في الصينية    民航机议定书
• "البروتوكول المتعلق بالتلوث من مصادر وأنشطة برية" في الصينية    关于陆地来源和活动的污染的议定书
• "البروتوكول المعدل للاتفاق الأوروبي لعام 1957 المتعلق بالنقل الدولي للبضائع الخطرة بالطرق البرية" في الصينية    修正1957年欧洲国际公路运输危险货物协定 的议定书
• "البروتوكول المتعلق بتحسين الحالة الإنسانية في دارفور" في الصينية    改善达尔富尔人道主义局势议定书
• "البروتوكول المتعلق بعلامات الطرق" في الصينية    公路标示议定书
• "البروتوكول المتعلق بشروط التحكيم" في الصينية    仲裁条款议定书
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة في تنفيذ بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون في البلدان النامية" في الصينية    协助发展中国家执行关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书的信托基金
• "البروتوكول المتعلق بأوضاع اللاجئين" في الصينية    有关难民地位的议定书
• "البروتوكول المتعلق باللاجئين" في الصينية    难民问题议定书
• "البروتوكول المتعلق بمركز حامل الحقيبة الدبلوماسية ومركز الحقيبة الدبلوماسية التي لا يرافقها حامل لها" في الصينية    关于外交信使和没有外交信使护送的外交邮袋的地位的议定书
• "البروتوكول المتعلق بمركز أفرقة المراقبين العسكريين وقوات حفظ السلام الجماعية في رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队地位议定书